<<
>>
Deutsch / TurkÇe

Medien

Informationen und Hintergrund für Medien

Sie finden hier die Medienmitteilung, Fotografien, einen Text zur Entstehung und dem Inhalt, die Begleitpublikation sowie den Flyer zur Ausstellung.

Medienmitteilung (PDF)
Text zur Ausstellung (PDF)
Begleitpublikation (PDF)
Flyer (PDF)
Fotografien (ZIP)

Fotografien

Brugg, AG. Mitte 1960er-Jahre. Vor der Graugiesserei Georg Fischer AG. Stehend v.l.n.r. Ömer Şen; 3. Osman; 5. Hüseyin Yılmaz; 7. Rayif Özgür; 9. Ruhi Akarslan. Sitzend v.l.n.r. 1. Hasan Karaboğa; 4. Ibrahim Kıran. Privatfotografie: Familie Kolcu
Brugg, AG. 1969. Meryem und Hüseyin Yavaş mit Frau Gärtner und dem Hund Jimmy. Privatfotografie: Familie Yavaş.
Anadolu Hisarı, Istanbul. 2021. Strassenszene Fotografie: ©AyseYavas
1970er-Jahre. Rast auf der Fahrt in die Türkei. Privatfotografie: Familie Yeşiltepe.
Ümmügül und Muharrem Murat Varan. Der gelernte Schuhmacher kam Ende 1960er-Jahre in die Schweiz, wo er zunächst in einer kleinen Schuhfabrik in Wohlen arbeitete. Später wechselte er zu Bally und danach zu Suhner. Ümmügül war einige Jahre bei Bally tätig, lebte dann mit ihren beiden Söhnen 17 Jahre in Istanbul. Heute lebt das Ehepaar wieder zusammen «In den Wyden». In den Wyden, Birr. 2021. Fotografie: ©AyseYavas
Kavacık, Istanbul. 2021. Fotoalben von Atiye Yavaş. Fotografie: ©AyseYavas
Fotografie: © Peter Koehl
Fotografie: © Peter Koehl
Fotografie: © Peter Koehl
Fotografie: © Peter Koehl
Fotografie: © Peter Koehl